DU OCH JAG OCH
VÄRLDEN
Fråga inte vem du är och vem jag är
och varför allting är.
Låt professorerna
utreda,
de har betalt.
Ställ hushållsvågen
på bordet
och låt verkligheten väga sig själv.
Sätt på dig kappan.
Släck ljuset i tamburen.
Stäng dörren.
Låt de döda
balsamera de döda.
Här går vi nu.
Den som har de vita
gummistövlarna
är du.
Den som har de
svarta gummistövlarna
är jag.
Och regnet som
faller över oss båda
är regnet.
YOU AND
I AND THE WORLD
Don’t
ask who you are and who I am
or why everything is.
Let the
professors solve that,
they get paid.
Put
the kitchen scale on the table
and let reality weigh itself.
Put on your coat.
Turn off the light in the hall.
Close the door.
Let the
dead bury the dead.
We
are walking here, now.
You
are the one who is wearing
white rubber boots.
I am
the one who is wearing
black rubber boots.
And
the rain that falls over us both
is the rain.